"Punks" is the 22nd ending theme of the One Piece anime, performed by Chameleon Lime Whoopiepie.^[1]

Ending

Lyrics

(Clear = Lyrics from broadcast version, Green = Lyrics from full version)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
ピーパピー　パピポ　ピーパピーパピポ　ピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo, piipapii papipo Piipapii papipo, piipapii Piipapii papipo, piipapii papipo Piipapii papipo, piipapii ピーパピー　パピポ　ピーパピーパピポ ピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo, piipapii papipo Piipapii papipo, piipapii Piipapii papipo, piipapii papipo Piipapii papipo, piipapii ピーパピー　パピポ　ピーパピーパピポ ピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo, piipapii papipo Piipapii papipo, piipapii Piipapii papipo, piipapii papipo Piipapii papipo, piipapii ピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo, piipapii Piipapii papipo, piipapii No, no, no, no, no　ノれない No No No No No norenai No, no, no, no, no, this ain't a groove こびりついちゃって　もう踊れない kobirtsuichatte mou odorenai All stuck in place, can't even dance or move 頭 feel so good, またunluckyでも atama Feel so good, mata Unlucky demo Feeling so good in the head, though down on our luck again コーラで吹き飛ばせ　弱気を cora de fukitobase yowaki wo Throw down some cola and just blast right past those fears そこの Boys & Girls！ お前いいヤツ soko no Boys & Girls! omae ii yatsu Hey, you boys & girls! Y'all are alright そこの Boys & Girls！ soko no Boys & Girls! Hey, you boys & girls! アップデートは失敗　懲り懲り appudeto wa shippai kori gori Failed to make some updates, had enough of it 昨日までなら正解？ kinou made nara seikai? On the right track till yesterday? ランランランランランラン RUN RUN RUN… ran ran ran ran ran ran Run Run Run Run, run, run, run, run, run Run, Run, Run... もーいーかい mo i kai "Ready or not?" 準備はどうよ　踊れるの？ junbi wa douyo odoreruno? All set to go? Can you dance or not? ぶっ壊れてるこの時代 bukkowareteru kono jidai Everything's falling apart during these times もーいーよー mo i yo "Here I come!" ここから拡散　世界へDrop koko kara kakusan sekai e Drop Spreading out from here Drop into the world 自由と解放のStageへ jiyuu to kaihou no Stage e Released onto a free and open stage 湧き上がる　頭がPunk!!!!!! No way!!! wakiagaru atama ga Punk!!!!!! No way!!! Head in a rolling boil, so punk!!!!!! No way!!! 待てないよ　ふざけたDance matenaiyo fuzaketa Dance Can't wait anymore, going off on a silly dance 溢れ出すドーパミン afuredasu dopamin Dopamine spilling over 孤独が集い歌う交信 kodoku ga tsudoi utau koushin Loners gather, communicate in song ピピピパパパパパってる pipipi papapapapatteru We're all, "pipipi, papapapapa" まだまだまだ滅びない mada mada mada horobinai Still going strong, won't wipe us out 知らない誰かが手招きだ shiranai dareka ga temaneki da Those unfamiliar faces, they're beckoning ウソみたいに笑ってる uso mitai ni waratteru All the laughter feels like a dream ピーパピー　パピポ　ピーパピー　パピポピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii ピーパピー　パピポ　ピーパピー　パピポピーピー　ピポ… Piipapii papipo piipapii papipopiipii pipo… Piipapii papipo piipapii papipopiipii pipo… ピーパピー　パピポ　ピーパピー　パピポピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii ピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo, piipapii Piipapii papipo, piipapii Punk! Punk! Punk! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! ふざけた世界で Fuzaketa sekai de Right here in this silly world We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! ふざけた世界で Fuzaketa sekai de Right here in this silly world We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now! We are in joy now, now… We are in joy now, now… We are in joy now, now… 読み込みが待てない Yomikomi ga matenai Wait for it to load, we just can't ギリギリで不安定 Girigiride fuantei On edge and unstable 倍速じゃわからない Baisoku ja wakaranai Play in double time, we just can't YesとNoを混ぜて Yes to No o mazete Mixing up "Yes" with "No" 矛盾だらけ脳内 Mujun-darake nōnai Contradictions throughout the mind 飲み干したら爽快 Nomihoshitara sōkai Drink it down and feel alive あいついいヤツ　あいついいヤツ Aitsu ī Yatsu aitsu ī yatsu Dude over there, he's alright, dude over there, he's alright 本当？ どーなの Hontō? Do ̄na no But for real, which is it? お前いいヤツ　お前いいヤツ Omae ī Yatsu omae ī yatsu As for you, you're alright, as for you, you're alright 僕は？ どーなの Boku wa? Do ̄na no And for me, which is it? 支配する弱気 SHUT DOWN！ Shihai suru yowaki SHUT DOWN! Self-doubt taking control, shut down! 覚悟だけ決めて LET GO！ Kakugo dake kimete LET GO! Full resolve, make up your mind, let go! ランランランランランラン RUN RUN RUN… ran ran ran ran ran ran Run Run Run Run, run, run, run, run, run Run, Run, Run... もーいーかい mo i kai "Ready or not?" 調子はどうよ　いかれたCrew Chōshi wa dōyo ika reta Crew All set to go? This nutty crew リアルは単純に語れない Riaru wa tanjun ni katarenai Ain't easy speaking about reality もーいーよー mo i yo "Here I come!" ここまで散々　未来はどう Koko made sanzan mirai wa dō Had it up to here, how's the future look? 希望と絶望のTripへ Kibō to zetsubō no torippu e With hopes and despair, onto our trip もーいーかい mo i kai "Ready or not?" 準備はどうよ　踊れるの？ junbi wa douyo odoreruno? All set to go? Can you dance or not? ぶっ壊れてるこの時代 bukkowareteru kono jidai Everything's falling apart during these times もーいーよー mo i yo "Here I come!" ここから拡散　世界へDrop koko kara kakusan sekai e Drop Spreading out from here Drop into the world 自由と解放のStageへ jiyuu to kaihou no Stage e Released onto a free and open stage ピーパピー　パピポ　ピーパピー　パピポピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii ピーパピー　パピポ　ピーパピー　パピポピーピー　ピポピー　ピポピーピー Piipapii papipo piipapii papipopiipii pipopii pipopiipii Piipapii papipo piipapii papipopiipii pipopii pipopiipii ピーパピー　パピポ　ピーパピー　パピポピーパピー　パピポ　ピーパピー Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii Piipapii papipo piipapii papipopiipapii papipo piipapii ピーパピー　パピポ　ピーパピー　パピポピーピー　ピポピー　ピポピーピー Piipapii papipo piipapii papipopiipii pipopii pipopiipii Piipapii papipo piipapii papipopiipii pipopii pipopiipii

Trivia

• Near the end, the ending shows Lilith all by herself, foreshadowing her being the "only Vegapunk".
• For the final episode this song was used in Episode 1155, the usual sequence seen in the ending was replaced by clips from various points of the Egghead Arc, as it was also the final episode of the aforementioned arc.

External Links

• "PUNKS" Theme Song on Youtube
• "PUNKS" Full Song on Youtube
• "PUNKS" MV on Youtube

References

Site Navigation

[v · e · ?] Songs
In the World Canon: Oh, Come My Way Binks' Sake Zombie Night Black Handkerchief of Happiness Moron Song Sogeking's (Hero) Song Bone To Be Wild New World Vander Decken's Song Good Morningyo Let's Go See Master Nekomamushi Bloody Party eat me! If I Think of Tomorrow NON SUGAR LIFE SUGAR LIFE Rule of a Holiday BADEND MUSICAL Soul Pocus ~Song of the Queen~ Moon Princess Queen's Funk Dance We're All Bones When We Die Non-Canon: Swaying Song Ocean Guide Gold and Jive ~ Silver Ocean WELCOME VIP Sora Forever New Genesis I'm Invincible Backlight Fleeting Lullaby Tot Musica The World's Continuation Where the Wind Blows Sunlight of Salvation Mihawk Memorial Museum Theme Song My Sails Are Set Denied Promotion
Anime Songs Openings: We Are! Believe Hikari e BON VOYAGE! Kokoro no Chizu Brand New World We Are! (Straw hat version) Crazy Rainbow Jungle P We Are! (2008 remix) Share the World Kaze wo Sagashite One day Fight Together We Go! Hands Up! Wake up! Hard Knock Days We Can! Hope Super Powers OVER THE TOP DREAMIN' ON PAINT Saiko Totatsuten UUUUUS! Tenshi to Akuma Carmine Luminous Endings: Memories RUN! RUN! RUN! Watashi ga Iru Yo Shōchi no suke BEFORE DAWN Fish GLORY -Kimi ga Iru Kara- Shining ray Free Will FAITH A to Z Tsuki to Taiyo Dreamship Mirai Kōkai Eternal Pose Dear Friends Asu wa Kuru Kara Adventure World Next Stage Black Make Up Destiny Raise Dear sunrise The 1 Punks Sono Mirai Movies: We Are! Believe Ready! Mabushikute Sailing Day Ano Basho e Yume Miru Koro o Sugitemo Sayaendo Compass Mata ne Fanfare Break into the Light How You Remind Me Bad Reputation Ikari o Kure yo GONG Other: Grand Line Sailing Tony Tony Tony Chopper Sekai wa Hitori ja Nakatta
Image Songs Group: Holy Holiday! Samba Bomber Akuma no Mi Hi! Ho! Ready Go! Family We Are! Utae! Jingle Bell You Are the One Jungle Fever Respect! Sekaichi No Otoko to Yobareru Tame ni Hurricane Girls Friends Girls ni Kubittake Doctor Tony Tony Chopper A Thousand Dreamers Gold and Jive ~ Silver Ocean Solo: Wanted! We Are HERE! Every-One Peace! Katayoku no Taka Talking Blues Spirit of Zoro Eyes of Zoro Music Between the Wind Usopp*Drop Usopp no Hanamichi Fly, Merry, Fly ~ Sayonara Merry Doubidoubidandan Usodaba Dan Sogeking's (Hero) Song The Great Blue ~ Dessert wa Kimi Sea Moon See You Moulin Rouge Rumble Ball Dakishimete Present Twinkle Twinkle Chopper Man's Song My Real Life Arabasta no Suna, Oasis no Shizuku Wish Upon a Star Franky! Guarantee! 1, 2 Jango! Oh, Come My Way Pandaman Saru Agari Salvage Dr. Heart Stealer
Misc. 4Kids Dub: One Piece Theme Cook it Up You Can't Turn the Tide Be A Pirate Grand Adventure Theme Believe In One Piece in Love: Attoteki Kaigo Himitsu no Date SORRRRRY... Tenkyu Live-Action Series: My Sails Are Set Bang! Whisky Peak Saloon Pray To The Sun Am I Enough Other: Caravel Farewell Mugiwara no Jolly Roger Saka Yoku no Kata A-ra-shi: Reborn TWILIGHT One Piece Music Symphony Horizon Knot Eternal Waves 4 Ever Doon!!!!! PHANTOM -Yakusoku- Straw Hat Pirates Anthem Steve Aoki Remix Future Island Set Sail TETOTE